台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

硬任务

yìngrènwu

名詞
必ず達成しなければならない厳しい任務・ノルマ。
📝 妥協の余地がない義務的な任務を指す。
脱贫是一项硬任务 (Tuōpín shì yí xiàng yìngrènwu.)
貧困脱却は必達の任務だ。
这个指标是硬任务,必须完成。 (Zhège zhǐbiāo shì yìngrènwu, bìxū wánchéng.)
この目標は必達ノルマで、必ず達成しなければならない。
上级下达了几个硬任务 (Shàngjí xiàdá le jǐ ge yìngrènwu.)
上層部はいくつかの必達任務を下達した。

⚖️ 類義語との比較

「硬任务」は達成必須の任務、「硬指标」はそれを数値化した達成必須の指標を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ