台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

映山红

yìngshānhóng

名詞
ツツジ。山を赤く染めるように咲くツツジ科の花。
📝 杜鹃花の俗称。
春天到了,满山的映山红开了。 (chūntiān dào le, mǎnshān de yìngshānhóng kāi le.)
春が来て、山一面のツツジが咲いた。
映山红是这座山的象征。 (yìngshānhóng shì zhè zuò shān de xiàngzhēng.)
ツツジはこの山の象徴である。
她采了一束映山红 (tā cǎi le yí shù yìngshānhóng.)
彼女はツツジを一束摘んだ。

⚖️ 類義語との比較

「映山红」は杜鹃花の俗称で、山を赤く染める様子を強調した呼び名である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ