形容詞
（水の流れなどが）むせび泣くように低く響くさま。
📝 文語的。「呜咽」に通じ、水音などが悲しげに響くさまを描く。
泉声映咽，如泣如诉。
(Quán shēng yìngyè, rú qì rú sù.)
泉の音は低くむせび、泣くように訴えるようだ。
夜里溪水映咽，更显幽静。
(Yèlǐ xīshuǐ yìngyè, gèng xiǎn yōujìng.)
夜の小川の音がむせぶように響き、いっそう静かに感じられる。
山涧的流水映咽不绝。
(Shānjiàn de liúshuǐ yìngyè bù jué.)
谷川の流れがむせぶように絶え間なく響く。
⚖️ 類義語との比較
「映咽」は水音などがむせび泣くように低く響く文語的表現で、「呜咽」は人や水のすすり泣くような音を広く指す。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「映咽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
