名詞
当事者が自らの意思で法律関係を自由に定められるとする法原則。私的自治の原則。
📝 民法・国際私法の基本原則。
合同法体现了意思自治原则。
(Hétongfǎ tǐxiànle yìsi zìzhì yuánzé.)
契約法は私的自治の原則を体現している。
意思自治原则允许当事人选择适用的法律。
(Yìsi zìzhì yuánzé yǔnxǔ dāngshìrén xuǎnzé shìyòng de fǎlǜ.)
私的自治の原則は当事者に適用法の選択を認める。
法院尊重双方的意思自治原则。
(Fǎyuàn zūnzhòng shuāngfāng de yìsi zìzhì yuánzé.)
裁判所は双方の私的自治の原則を尊重する。
⚖️ 類義語との比較
“意思自治原则”は当事者の意思の自由を尊重する原則を指し、“合同”はその原則が具体化される契約そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:30
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「意思自治原则」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
