台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一体

yìtǐ

名詞
一つのまとまり、一体。密接に結びついた全体。
📝 複数のものが一つにまとまって分けられない関係を表す。
军民团结如一体 (jūnmín tuánjié rú yìtǐ.)
軍と民は一体のように団結している。
这两件事是连成一体的。 (zhè liǎng jiàn shì shì lián chéng yìtǐ de.)
この二つの事柄は一体につながっている。
他们已经融为一体 (tāmen yǐjīng róng wéi yìtǐ.)
彼らはすでに一つに溶け合っている。

⚖️ 類義語との比較

「一体」は一つにまとまった全体を指す。「整体」は全体・総体を強調する点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ