台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

异样的

v1
yìyàng de
形容詞
異様な、普通と違った
📝 通常とは異なる様子を表す連体修飾語
她用异样的眼光看着我。 (Tā yòng yìyàng de yǎnguāng kànzhe wǒ.)
彼女は異様な目つきで私を見ていた。
他今天的表情有些异样的感觉。 (Tā jīntiān de biǎoqíng yǒuxiē yìyàng de gǎnjué.)
彼の今日の表情にはどこか異様な感じがある。
空气中弥漫着一种异样的气氛。 (Kōngqì zhōng mímànzhe yī zhǒng yìyàng de qìfēn.)
空気中にある種の異様な雰囲気が漂っていた。

⚖️ 類義語との比較

「异样的」は微妙な違和感を表し、「奇怪的」はより明らかな奇妙さを強調する。

🔗 関連語

奇怪的 异常的 不寻常的 古怪的
生成日: 2026/05/31 02:47