📝 知識や技能が皆無であることを強調する慣用的成語。
我对电脑编程一窍不通。
(wǒ duì diànnǎo biānchéng yí qiào bù tōng.)
私はコンピュータプログラミングがまったく分からない。
他对音乐一窍不通,却很爱听。
(tā duì yīnyuè yí qiào bù tōng, què hěn ài tīng.)
彼は音楽がさっぱり分からないが、聞くのは大好きだ。
对于做饭,她简直一窍不通。
(duìyú zuòfàn, tā jiǎnzhí yí qiào bù tōng.)
料理に関して、彼女はまったくの素人だ。
