台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

移动性浊音

v1
yídòngxìng zhuóyīn

名詞
移動性濁音。腹腔の体位を変えると移動する打診上の濁音。
📝 医学(腹部診察)の専門用語で、腹水の存在を示す所見。
医生检查发现患者有移动性浊音 (yīshēng jiǎnchá fāxiàn huànzhě yǒu yídòngxìng zhuóyīn.)
医師は診察で患者に移動性濁音があると判明した。
移动性浊音提示腹腔积液。 (yídòngxìng zhuóyīn tíshì fùqiāng jīyè.)
移動性濁音は腹腔内の貯留液を示唆する。
改变体位可以检测移动性浊音 (gǎibiàn tǐwèi kěyǐ jiǎncè yídòngxìng zhuóyīn.)
体位を変えることで移動性濁音を検査できる。

⚖️ 類義語との比較

「移动性浊音」は体位変換で移動する打診音を指し、腹水診断の所見である。固定した「浊音」一般と異なり、移動性が診断上の鍵となる。
生成日: 2026/06/03 08:28