台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

淫荡

v1
yín dàng

形容詞
みだらで放蕩であること
📝 行為や態度が道徳的にふしだらであることを表す否定的な語
小说中描写了一个淫荡的反面角色。 (xiǎoshuō zhōng miáoxiě le yī gè yín dàng de fǎnmiàn juésè.)
小説の中で放蕩な悪役が描かれている。
他的淫荡行为受到了大家的谴责。 (tā de yín dàng xíngwéi shòudào le dàjiā de qiǎnzé.)
彼のみだらな行為はみんなの非難を受けた。
古代对淫荡之人有严厉的惩罚。 (gǔdài duì yín dàng zhī rén yǒu yánlì de chéngfá.)
古代ではみだらな者に厳しい罰があった。

⚖️ 類義語との比較

“淫荡”は性的なふしだらさを強調し、“放荡”は行動全般の自制のなさを表す。“荒淫”は度を超えた淫らさを指す。
生成日: 2026/05/31 02:48