名詞
1
（スポーツなどの）銀メダル、2位
📝 オリンピックや世界選手権などの競技会で、優勝者に次ぐ2位の選手に授与されるメダル。
他在这次比赛中获得了银牌。
(Tā zài zhè cì bǐsài zhōng huòdé le yín pái.)
彼は今回の試合で銀メダルを獲得した。
这枚银牌对他意义重大。
(Zhè méi yín pái duì tā yìyì zhòngdà.)
この銀メダルは彼にとって非常に大きな意味を持つ。
中国队在女子体操团体赛中摘得银牌。
(Zhōngguó duì zài nǚzǐ tǐcāo tuántǐ sài zhōng zhāi dé yín pái.)
中国チームは女子体操団体戦で銀メダルを獲得した。
2
（比喩的に）2番目の、次点の
📝 最高位ではないが、それに次ぐ位置や評価を表す。
虽然没拿到金牌，但银牌也是一种肯定。
(Suīrán méi ná dào jīnpái, dàn yín pái yěshì yì zhǒng kěndìng.)
金メダルは取れなかったが、銀メダルも一つの評価だ。
这家餐厅的口味虽然不是顶尖，但绝对是银牌级别的。
(Zhè jiā cāntīng de kǒuwèi suīrán bùshì dǐngjiān, dàn juéduì shì yín pái jíbié de.)
このレストランの味は最高ではないが、間違いなく銀メダル級だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 11:35
広告エリア (Detail Footer)
