名詞
1
銅メダル、銅牌
📝 主にスポーツ競技などで、3位入賞者に与えられるメダル。
中国队获得了这枚铜牌。
(Zhōngguó duì huòdé le zhè méi tóngpái.)
中国チームはこの銅メダルを獲得した。
他离金牌只有一步之遥，最终获得了一枚铜牌。
(Tā lí jīnpái zhǐyǒu yí bù zhī yáo, zuìzhōng huòdé le yì méi tóngpái.)
彼は金メダルまであと一歩だったが、最終的に銅メダルを獲得した。
这次比赛的铜牌得主是一位年轻的选手。
(Zhè cì bǐsài de tóngpái dézhǔ shì yí wèi niánqīng de xuǎnshǒu.)
今回の大会の銅メダリストは若い選手だった。
2
銅製の牌（はい）、銅板
📝 表札や記念品、装飾品などに使われる銅製の板。
门上挂着一块铜牌，上面刻着酒店的名字。
(Mén shàng guàzhe yí kuài tóngpái, shàngmiàn kèzhe jiǔdiàn de míngzi.)
ドアにはホテルの名前が刻まれた銅製の牌が掛かっていた。
这块铜牌是纪念我们公司成立五十周年的。
(Zhè kuài tóngpái shì jìniàn wǒmen gōngsī chénglì wǔshí zhōunián de.)
この銅板は弊社創立50周年を記念するものです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 11:35
広告エリア (Detail Footer)
