台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

银蚪

yíndǒu
🔊 蚪 dǒu(蝌蚪の「蚪」)。

名詞 文語・詩語。
1 銀色のオタマジャクシ。転じて蝌蚪(かと)文字(古代の科斗書)の美称。
📝 字面的解釈。「銀色のおたまじゃくし」、また曲がりくねった古文字の形を蝌蚪にたとえていう。確実な典拠に乏しい。
池中银蚪成群,摆尾而游。 (Chí zhōng yíndǒu chéngqún, bǎiwěi ér yóu.)
池の中で銀色のおたまじゃくしが群れをなし、尾を振って泳ぐ。
春水初生,银蚪点点。 (Chūnshuǐ chū shēng, yíndǒu diǎndiǎn.)
春の水がわき始め、おたまじゃくしが点々と浮かぶ。
碑上古文如银蚪蜿蜒,难以辨识。 (Bēi shàng gǔwén rú yíndǒu wānyán, nányǐ biànshí.)
碑の古文字はおたまじゃくしのようにくねっていて、判読しがたい。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ