名詞
淫らな女、ふしだらな女。多く罵り言葉として用いる。
📝 強い侮蔑を含む蔑称。古典小説などに多く見られる。
戏文里把她写成一个淫妇。
(xìwén lǐ bǎ tā xiě chéng yí gè yínfù.)
芝居の脚本では彼女はふしだらな女として描かれている。
他破口大骂对方是淫妇。
(tā pòkǒu dàmà duìfāng shì yínfù.)
彼は相手をふしだらな女だと罵り立てた。
旧时常用淫妇来羞辱妇女。
(jiùshí cháng yòng yínfù lái xiūrǔ fùnǚ.)
昔はよく「淫婦」という語で女性を辱めた。
⚖️ 類義語との比較
「淫妇」はふしだらな女を指す侮蔑的な蔑称で、「荡妇」もほぼ同義だが、「淫妇」のほうがやや古風で古典文学に多く現れる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「淫妇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
