📝 逆境や困難な状況に直面した際に、回避せず積極的に挑戦する姿勢を表す。褒義語として使われる。
面对困难，我们要迎难而上，不能退缩。
(miàn duì kùnnán, wǒmen yào yíng nán ér shàng, bù néng tuìsuō.)
困難に直面したら、迎え撃って前進しなければならず、後退してはいけない。
他总是迎难而上，从不轻言放弃。
(tā zǒngshì yíng nán ér shàng, cóng bù qīng yán fàngqì.)
彼はいつも困難に立ち向かい、決して簡単に諦めない。
真正的勇者敢于迎难而上。
(zhēnzhèng de yǒngzhě gǎnyú yíng nán ér shàng.)
本当の勇者は困難に立ち向かう勇気がある。
