台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龂龂

yínyín

形容詞
言い争うさま。激しく弁論し合うさま。「龂龂相争」のように用いる。
📝 書面語・文語的表現で、口角を泡立てて論争する様子を表す。
双方为利益龂龂相争,互不相让。 (Shuāngfāng wèi lìyì yínyín xiāng zhēng, hù bù xiāng ràng.)
双方は利益のために激しく言い争い、互いに譲らなかった。
学者们龂龂辩论,各执一词。 (Xuézhěmen yínyín biànlùn, gè zhí yì cí.)
学者たちは激しく議論し、それぞれ自説を曲げなかった。
为这点小事龂龂计较,实在不值得。 (Wèi zhè diǎn xiǎoshì yínyín jìjiào, shízài bù zhídé.)
このような些細なことで激しく言い争うのは、まったく値しない。

⚖️ 類義語との比較

「龂龂」は文語的に激しく言い争うさまを表す。「争辩」「争论」は中立的に口論・議論する意で、口語でも広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ