台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

吟咏

v1
yínyǒng

動詞
詩歌を節をつけて吟じ詠む。また詩歌を作って情を述べる。
📝 「吟诵」と近いが、詩を作り詠む意も含む。
他们吟咏诗篇,抒发情怀。 (tāmen yínyǒng shīpiān, shūfā qínghuái.)
彼らは詩を吟詠して胸の思いを述べた。
这首诗千百年来被人们反复吟咏 (zhè shǒu shī qiānbǎinián lái bèi rénmen fǎnfù yínyǒng.)
この詩は千百年もの間、人々に繰り返し吟詠されてきた。
登高远望,不禁吟咏起来。 (dēng gāo yuǎn wàng, bùjīn yínyǒng qǐlái.)
高きに登り遠くを望み、思わず吟詠し始めた。

⚖️ 類義語との比較

「吟咏」は吟じ詠み、詩作も含む幅広い語、「吟诵」は既存の詩文を声に出して読むことに重点がある。
生成日: 2026/06/21 08:14