𝕏 LINE FB

姨儿

                    yír                

名詞

おば。「姨」の口語的な児化（アル化）した呼び方。

📝 北方方言で親しみを込めて用いる。

姨儿，您慢点儿走。 (yír, nín màn diǎnr zǒu.)

おば、ゆっくり歩いてね。

这是我姨儿送的礼物。 (zhè shì wǒ yír sòng de lǐwù.)

これはおばがくれた贈り物だ。

姨儿做的菜真好吃。 (yír zuò de cài zhēn hǎochī.)

おばの作る料理は本当においしい。

⚖️ 類義語との比較

「姨儿」は児化した口語呼称で親近感が強い。「姨母」は書き言葉的。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「姨儿」を他の辞書で調べる (13件)