名詞
一生、生涯。また一時代、当代。
📝 「一世」は人の一生を指すほか、ある時代に名を馳せる意でも用いる。
他英雄一世，到头来却很孤独。
(tā yīngxióng yíshì, dàotóulái què hěn gūdú.)
彼は一世の英雄だったが、結局はとても孤独だった。
聪明一世，糊涂一时。
(cōngmíng yíshì, hútu yìshí.)
聡明な人でも時に思わぬ失敗をする。
他不甘心碌碌一世。
(tā bù gānxīn lùlù yíshì.)
彼は平凡なまま一生を終えるのを潔しとしない。
⚖️ 類義語との比較
「一世」は文語的で「一生」「一辈子」と同義だが、より重々しい響きを持つ。「一辈子」は口語的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一世」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
