台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

移山倒海

v1
yíshāndǎohǎi

成語
山を動かし海を覆す。自然をも変える絶大な力や気概のたとえ。
📝 雄大な力量や偉業を形容する四字成語。
人民群众有移山倒海的力量。 (Rénmín qúnzhòng yǒu yíshāndǎohǎi de lìliàng.)
民衆には山をも動かす偉大な力がある。
这项工程展现了移山倒海的气魄。 (Zhè xiàng gōngchéng zhǎnxiàn le yíshāndǎohǎi de qìpò.)
この工事は山海をも変える壮大な気迫を示した。
凭着移山倒海的决心,他们改造了荒漠。 (Píng zhe yíshāndǎohǎi de juéxīn, tāmen gǎizào le huāngmò.)
山海を動かす決意で、彼らは荒漠を造り変えた。

⚖️ 類義語との比較

「移山倒海」は自然を変えるほどの力量を強調するが、「排山倒海」は迫りくる勢いの強烈さに重点がある。
生成日: 2026/06/03 00:11