台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

移师

yíshī

動詞
軍を移す。転じて競技や活動の場所を別の地へ移すこと。
📝 本来は軍事用語だが、スポーツ報道などでも比喩的に使う。
球队下周移师北京比赛。 (Qiúduì xià zhōu yíshī Běijīng bǐsài.)
チームは来週、北京に移って試合する。
将领下令移师南下。 (Jiànglǐng xiàlìng yíshī nánxià.)
将軍は軍を南下させるよう命じた。
展览移师上海继续举办。 (Zhǎnlǎn yíshī Shànghǎi jìxù jǔbàn.)
展覧会は上海に場所を移して続けられた。

⚖️ 類義語との比較

「移师」は軍や活動の場を移すこと。「转战」は各地を転戦することを強調する。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ