名詞
妾（めかけ）。旧時の家庭で正妻以外の妻を指す。
📝 やや旧式で、現代では否定的・歴史的文脈で使う。
他家从前有好几位姨太太。
(Tā jiā cóngqián yǒu hǎojǐ wèi yítàitai.)
彼の家には以前何人もの妾がいた。
那个姨太太很有心计。
(Nàge yítàitai hěn yǒu xīnjì.)
あの妾はとても策略家だ。
旧社会的姨太太地位低下。
(Jiù shèhuì de yítàitai dìwèi dīxià.)
旧社会では妾の地位は低かった。
⚖️ 類義語との比較
「姨太太」は旧時の妾を指す歴史的語。「姨娘」も妾を指すが方言ではおばの意もある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「姨太太」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
