台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

遗愿

v1
yíyuàn

名詞
遺志、遺願。死者が生前にやり残した願いや志のこと。
📝 多く故人に関して用いる。
完成父亲的遗愿是他最大的心愿。 (wánchéng fùqīn de yíyuàn shì tā zuìdà de xīnyuàn.)
父の遺志を果たすことが彼の最大の願いだ。
她终于实现了奶奶的遗愿 (tā zhōngyú shíxiàn le nǎinai de yíyuàn.)
彼女はついに祖母の遺願を実現した。
这是先生未了的遗愿 (zhè shì xiānsheng wèiliǎo de yíyuàn.)
これは先生のやり残した遺志だ。

⚖️ 類義語との比較

「遗愿」は故人が残した果たされなかった願いを指し、「遗嘱」は法的効力を持つ遺言の文書を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29