台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疑阵

yízhèn

名詞
敵を惑わすための偽りの陣立て、めくらまし。
📝 「布疑阵」の形でよく用い、比喩的にも使う。
他故意布下疑阵迷惑对手。 (tā gù yì bù xià yízhèn mí huò duì shǒu.)
彼はわざと偽りの陣を敷いて相手を惑わせた。
这只是一个疑阵,别上当。 (zhè zhǐ shì yī gè yízhèn, bié shàng dàng.)
これはただのめくらましだ、引っかかるな。
敌军摆下疑阵掩护撤退。 (dí jūn bǎi xià yízhèn yǎn hù chè tuì.)
敵軍は偽りの陣を敷いて撤退を援護した。

⚖️ 類義語との比較

「疑阵」は敵を欺く偽装の陣立て。「疑兵」が見せかけの兵そのものを指すのに対し、「疑阵」は布陣・仕掛け全体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ