台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

遗嘱认证

v1
yízhǔ rènzhèng

名詞
遺言検認、検認手続き(プロベート)。遺言の有効性を裁判所が確認する法的手続き。
📝 英米法のprobateに対応する。遺産分配の前提となる手続きを指す。
遗产分配前需要遗嘱认证 (Yíchǎn fēnpèi qián xūyào yízhǔ rènzhèng.)
遺産分配の前に遺言検認が必要だ。
法院进行了遗嘱认证 (Fǎyuàn jìnxíngle yízhǔ rènzhèng.)
裁判所は遺言検認を行った。
遗嘱认证可能需要几个月。 (Yízhǔ rènzhèng kěnéng xūyào jǐ gè yuè.)
遺言検認には数か月かかることがある。

⚖️ 類義語との比較

「遗嘱认证」は遺言の有効性を確認する手続き。「遗嘱公证」は遺言作成時に公証人が証明する手続きで、時点と目的が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:13