台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

用工荒

yònggōnghuāng

名词
人手不足。労働力不足。企業が十分な労働者を確保できない状態。
📝 特に春節後の沿海部の工場などで顕著に見られる現象。
春节过后,很多工厂都出现了用工荒 (Chūnjié guòhòu, hěn duō gōngchǎng dōu chūxiàn le yònggōnghuāng.)
春節の後、多くの工場で人手不足が発生した。
用工荒导致企业不得不提高工资来吸引工人。 (Yònggōnghuāng dǎozhì qǐyè bùdébù tígāo gōngzī lái xīyǐn gōngrén.)
人手不足のため企業は労働者を引きつけるために賃金を上げざるを得ない。
解决用工荒的关键是改善劳动条件。 (Jiějué yònggōnghuāng de guānjiàn shì gǎishàn láodòng tiáojiàn.)
人手不足を解決する鍵は労働条件の改善だ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 10:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ