台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

幼功

yòu gōng

名詞
幼い頃に身につけた基礎技能。特に芸能や武術などの幼少期の訓練の成果。
📝 「童子功」に近い。京劇や武術など、幼少から鍛える技芸について言う。
他有扎实的幼功,身手不凡。 (tā yǒu zhāshi de yòu gōng, shēnshǒu bùfán.)
彼には確かな幼少期からの鍛錬の土台があり、腕前は非凡だ。
京剧演员的幼功决定了将来的造诣。 (jīngjù yǎnyuán de yòu gōng juédìng le jiānglái de zàoyì.)
京劇役者の幼少期の訓練が将来の到達度を決める。
没有幼功,很难练好这套动作。 (méiyǒu yòu gōng, hěn nán liàn hǎo zhè tào dòngzuò.)
幼少期の鍛錬がなければ、この一連の動作を習得するのは難しい。

⚖️ 類義語との比較

「幼功」は幼少期に積んだ技芸の基礎を指し、「童子功」とほぼ同義。一般的な「基本功」が習得時期を問わない基礎を指すのに対し、幼い頃に培った点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ