台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

釉质

yòuzhì

名詞
1 量层 (歯の)エナメル質、釉質(ゆうしつ)
📝 歯の冠部表面を覆う人体で最も硬い組織。専門用語としては「釉质」と呼ぶが、一般的には「牙釉质」という名称も多用される。
釉质是人体中最坚硬的组织。 (Yòuzhì shì réntǐ zhōng zuì jiānyìng de zǔzhī.)
エナメル質は人体の中で最も硬い組織である。
长期喝碳酸饮料会损伤牙齿表面的釉质。 (Chángqī hē tànsuān yǐnliào huì sǔnshāng yáchǐ biǎomiàn de yòuzhì.)
炭酸飲料を長期的に飲むと、歯の表面のエナメル質を傷つける可能性がある。
这种牙膏声称可以修复受损的釉质。 (Zhèzhǒng yágāo shēngchēng kěyǐ xiūfù shòusǔn de yòuzhì.)
この歯磨き粉は、傷ついたエナメル質を修復できると謳っている。

⚖️ 類義語との比較

「釉质」は主に解剖学・医学的な文脈で歯のエナメル質を指す。一方、陶磁器の表面を覆う「釉(うわぐすり)」は「釉料」や「釉彩」と呼び、混同に注意が必要。
更新日: 2026/09/05 20:28 / v2 / ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件) ▼
v2 最新
2026/09/05 20:28 表示中
v1
2026/06/21 08:15 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ