台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

由表及里

v1
yóu biǎo jí lǐ

成語
表面から内部へ。外側から内側へと深く掘り下げる。
📝 物事の表面的な現象から本質を探っていく分析方法を表す。
分析问题要由表及里,抓住本质。 (Fēnxī wèntí yào yóu biǎo jí lǐ, zhuāzhù běnzhì.)
問題を分析するには表面から内部へ掘り下げ、本質を捉えなければならない。
他的研究由表及里,非常深入。 (Tā de yánjiū yóu biǎo jí lǐ, fēicháng shēnrù.)
彼の研究は表面から内部へと非常に深く掘り下げている。
由表及里地观察,才能发现真正的原因。 (Yóu biǎo jí lǐ de guānchá, cái néng fāxiàn zhēnzhèng de yuányīn.)
表面から内部へと観察してこそ、本当の原因を発見できる。
生成日: 2026/05/30 10:38