動詞
重ね型動詞。肯定・否定・補語の形は通常の動詞に準じる。
1
（鳥などが）飛んでくる、飛んでいく。行ったり来たりする。
📝 主に鳥や昆虫などの移動を表す。比喩的に、人の行き来や物事の移り変わりにも使う。
小鸟在树林里游来游去。
(Xiǎo niǎo zài shùlín lǐ yóu lái yóu qù.)
小鳥が森の中を飛んだり来たりしている。
蝴蝶在花丛中游来游去。
(Húdié zài huācóng zhōng yóu lái yóu qù.)
蝶が花畑の中をひらひらと舞っている。
时间就这样在忙碌中游来游去。
(Shíjiān jiù zhèyàng zài mánglù zhōng yóu lái yóu qù.)
時間はこうして忙しさの中で過ぎ去っていく。
2
（人が）ぶらぶら歩き回る、あてもなく行く。
📝 目的もなく、ゆったりと移動する様子を表す。しばしば、退屈や気晴らしのために行われる。
他喜欢在公园里游来游去。
(Tā xǐhuān zài gōngyuán lǐ yóu lái yóu qù.)
彼は公園をぶらぶら歩き回るのが好きだ。
孩子们在海边游来游去，玩得很开心。
(Háizi men zài hǎibiān yóu lái yóu qù, wán de hěn kāixīn.)
子供たちは海辺をあちこち歩き回り、とても楽しそうに遊んでいた。
别在这里游来游去，快去帮忙！
(Bié zài zhèlǐ yóu lái yóu qù, kuài qù bāngmáng!)
ここでうろうろしないで、早く手伝いに行きなさい！
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 22:40
広告エリア (Detail Footer)
