台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

油毛毡

yóumáozhān

名詞
ルーフィングフェルト。瀝青を染み込ませた防水用のフェルト紙。屋根の防水材などに使う。
📝 「油毡」とも言い、建築の防水・防湿に広く用いられる。
工人在屋顶上铺了一层油毛毡 (Gōngrén zài wūdǐng shàng pūle yī céng yóumáozhān.)
作業員は屋根にルーフィングフェルトを一層敷いた。
油毛毡能有效防止漏雨。 (Yóumáozhān néng yǒuxiào fángzhǐ lòu yǔ.)
ルーフィングフェルトは雨漏りを効果的に防ぐ。
这种油毛毡价格便宜。 (Zhè zhǒng yóumáozhān jiàgé piányi.)
この種のルーフィングフェルトは値段が安い。

⚖️ 類義語との比較

「油毛毡」は瀝青を含浸させた防水フェルト。「油布」は布に油を塗ったもので、素材と用途規模が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ