台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

油站

v1
yóuzhàn

名詞
ガソリンスタンド、給油所。車両に燃料を補給する施設。「加油站」の略。
📝 主に広東語圏や香港で用いられる呼称。
前面有一个油站,我们去加点油吧。 (qiánmiàn yǒu yí ge yóuzhàn, wǒmen qù jiā diǎn yóu ba.)
前にガソリンスタンドがあるから、給油していこう。
这个油站二十四小时营业。 (zhège yóuzhàn èrshísì xiǎoshí yíngyè.)
このガソリンスタンドは二十四時間営業だ。
油站旁边还有一家便利店。 (yóuzhàn pángbiān hái yǒu yì jiā biànlìdiàn.)
ガソリンスタンドの隣にはコンビニもある。

⚖️ 類義語との比較

「油站」はガソリンスタンドを指す港台寄りの略称で、標準的な「加油站」とほぼ同義だが、香港・広東語圏で日常的に使われる点に地域的特徴がある。
生成日: 2026/06/03 08:28