台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(古語)病気が治る。「愈」の異体字。また病む、苦しむの意もある。
📝 現代では「愈」が一般的で、「瘉」は古い書物に見られる異体字。
”是“愈”的异体字,表示病好。 (“Yù” shì “yù” de yìtǐzì, biǎoshì bìng hǎo.)
「瘉」は「愈」の異体字で、病が治ることを表す。
古书中用“”表示痊愈。 (Gǔshū zhōng yòng “yù” biǎoshì quányù.)
古書では「瘉」を病が全快する意で用いる。
这个“”字现代已被“愈”取代。 (Zhège “yù” zì xiàndài yǐ bèi “yù” qǔdài.)
この「瘉」の字は現代では「愈」に取って代わられている。

⚖️ 類義語との比較

“瘉”は「愈」の古い異体字で病が治る意を表し、現代では同義の“痊愈”が一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ