台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寓公

yùgōng

名詞
他郷に身を寄せて暮らす有力者・名士。亡命して他地に寓居する者。
📝 もとは国を失って他国に身を寄せた諸侯を指した。
他晚年成了异乡的寓公 (tā wǎnnián chéng le yìxiāng de yùgōng.)
彼は晩年、異郷に身を寄せる寓公となった。
不少寓公在租界里悠闲度日。 (bù shǎo yùgōng zài zūjiè lǐ yōuxián dùrì.)
多くの寓公が租界でのんびりと日を過ごしていた。
寓公的生活看似清闲,实则孤寂。 (zuò yùgōng de shēnghuó kànsì qīngxián, shízé gūjì.)
寓公の暮らしは一見のどかだが、実際は孤独だ。

⚖️ 類義語との比較

「寓公」は他郷に身を寄せる名士を指し、単に他郷に住む「侨居者」より、地位や身分のある人物という含みがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ