台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寓教于乐

yùjiàoyúlè

慣用語
楽しみの中に教育をこめる。娯楽を通して教え導くこと。
📝 教育や創作の理念としてよく用いられる用語。
这部动画片寓教于乐,深受孩子喜爱。 (zhè bù dònghuàpiàn yùjiàoyúlè, shēn shòu háizi xǐ'ài.)
このアニメは楽しみながら学べるので、子どもに大いに好かれている。
好的教材应当寓教于乐 (hǎo de jiàocái yīngdāng yùjiàoyúlè.)
良い教材は楽しみの中に教育をこめるべきだ。
老师设计游戏,做到寓教于乐 (lǎoshī shèjì yóuxì, zuòdào yùjiàoyúlè.)
先生はゲームを工夫し、楽しみながら教える工夫を実現した。

⚖️ 類義語との比較

「寓教于乐」は娯楽を手段として教育を行うことを指し、知らず知らず影響を与える「潜移默化」とは手段の明示性が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ