動詞
妊娠する、はらむ。また比喩的に内に含み育む。
📝 字義は胎児を宿すこと。比喩的に物事が内部に芽生え育つ意でも使う。
她已经怀孕三个月了。
(Tā yǐjīng huáiyùn sān gè yuè le.)
彼女はもう妊娠三か月だ。
这片土地孕育着无限希望。
(Zhè piàn tǔdì yùnyù zhe wúxiàn xīwàng.)
この土地は無限の希望を育んでいる。
母牛已经身孕，需要细心照料。
(Mǔniú yǐjīng shēnyùn, xūyào xìxīn zhàoliào.)
母牛はすでに妊娠しており、丁寧な世話が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
“孕”は単字で妊娠や育むを表し合成語の構成要素になる。“怀孕”は人の妊娠を口語的に表す。“妊娠”は医学的・書面的な語。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「孕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
