動詞
（試験・舞台・大事な場面などで）緊張のあまり頭がくらくらして実力を出せなくなる。あがる。
📝 口語的表現。試験会場や本番の舞台での緊張に用いる。
他一上考场就晕场，发挥失常。
(Tā yī shàng kǎochǎng jiù yùnchǎng, fāhuī shīcháng.)
彼は試験会場に入るとすぐにあがってしまい、実力を出せなかった。
为了不晕场，她提前做了很多准备。
(Wèile bú yùnchǎng, tā tíqián zuò le hěn duō zhǔnbèi.)
本番であがらないように、彼女は事前に多くの準備をした。
新演员第一次登台容易晕场。
(Xīn yǎnyuán dì-yī cì dēngtái róngyì yùnchǎng.)
新人俳優は初舞台で緊張してあがりやすい。
⚖️ 類義語との比較
“晕场”はめまいを伴う極度の緊張を指し、“怯场”は萎縮して実力を出せない緊張を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「晕场」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
