台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

晕机

v1
yùnjī

動詞
飛行機酔いすること。航空機で気分が悪くなる。
📝 「晕」は乗り物酔い、「机」は飛行機を指す。
她每次坐飞机都会晕机 (tā měi cì zuò fēijī dōu huì yùnjī.)
彼女は飛行機に乗るたびに飛行機酔いする。
晕机药可以缓解不适。 (chī yùnjī yào kěyǐ huǎnjiě bùshì.)
酔い止め薬を飲めば不快感を和らげられる。
气流颠簸让很多乘客晕机 (qìliú diānbǒ ràng hěnduō chéngkè yùnjī.)
乱気流の揺れで多くの乗客が飛行機酔いした。

⚖️ 類義語との比較

「晕机」は飛行機での乗り物酔いを指す。「晕车」が車での、「晕船」が船での酔いを指すのと並ぶ、乗り物別の表現である。
生成日: 2026/06/03 08:28