台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

运转

v1
yùnzhuǎn

動詞
(機械や組織などが)回転・稼働する。運転する。機能する。
📝 機械の動作や組織・制度の運用に用いる。
这台机器运转得很正常。 (Zhè tái jīqì yùnzhuǎn de hěn zhèngcháng.)
この機械は正常に稼働している。
公司的各个部门运转良好。 (Gōngsī de gège bùmén yùnzhuǎn liánghǎo.)
会社の各部門はうまく機能している。
资金链断了,工厂就无法运转 (Zījīn liàn duàn le, gōngchǎng jiù wúfǎ yùnzhuǎn.)
資金繰りが途切れると、工場は稼働できなくなる。

⚖️ 類義語との比較

“运转”は機械の回転や組織の稼働に重点があり、“运行”は列車・システムなどの動作・走行に広く用いる。
生成日: 2026/06/21 08:15