動詞
へつらう、おべっかを使う。
📝 やや文語的で、書き言葉に多く現れる。
他善于阿谀奉承，从不直言。
(Tā shànyú ēyú fèngchéng, cóng bù zhíyán.)
彼はへつらいが得意で、決して直言しない。
君子不谀上，不欺下。
(Jūnzǐ bù yú shàng, bù qī xià.)
君子は上におもねらず、下を欺かない。
这种谀辞听多了令人厌烦。
(Zhè zhǒng yúcí tīng duō le lìng rén yànfán.)
この種のへつらいの言葉は聞き飽きると不快だ。
⚖️ 類義語との比較
「谀」はへつらう意の文語的単字。「阿谀」「谄媚」も同義だが二字熟語で口語にも使え、「奉承」「拍马」はより日常的な「お世辞・ごますり」。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
