台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鱼鳞

v1
yúlín

名詞
魚のうろこ。鱗(うろこ)。また、うろこ状に並んだもののたとえ。
📝 「鱼鳞坑」「鱼鳞云」など、うろこ状の比喩にも用いる。
做鱼之前要先刮掉鱼鳞 (zuò yú zhīqián yào xiān guādiào yúlín.)
魚を調理する前にまずうろこを取る。
阳光下鱼鳞闪闪发光。 (yángguāng xià yúlín shǎnshǎn fāguāng.)
陽光の下でうろこがきらきらと輝く。
天上的云排列得像鱼鳞一样。 (tiānshàng de yún páiliè de xiàng yúlín yíyàng.)
空の雲はうろこのように並んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「鱼鳞」は具体的なうろこを指し、しばしば「鱼鳞云」のようにうろこ状の比喩としても使われる。
生成日: 2026/06/21 08:15