台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

愚鲁

yúlǔ

形容詞
愚かで鈍重なこと。気が利かず無骨である。
📝 「鲁」は鈍く愚かの意。
他生性愚鲁,却忠厚老实。 (Tā shēngxìng yúlǔ, què zhōnghòu lǎoshí.)
彼は生まれつき鈍重だが、誠実で正直だ。
别看他愚鲁,干起活来很卖力。 (Bié kàn tā yúlǔ, gàn qǐ huó lái hěn màilì.)
彼は鈍そうに見えるが、仕事には力を尽くす。
愚鲁之人有时反而踏实可靠。 (Yúlǔ zhī rén yǒushí fǎn'ér tāshí kěkào.)
鈍重な人はかえって着実で頼りになることがある。

⚖️ 類義語との比較

「愚鲁」は愚かさに加え粗野・無骨の含みがあり、「愚钝」は反応の鈍さを主に指す。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ