形容詞
📖 述語として用いる場合は「很」を伴うことが多い。程度副詞(非常、特别、比较など)で修飾可能。
1
(感覚・反応・動作などが)鈍い、のろい、にぶい
📝 身体的な反応や、知的な理解の速さについて用いる。
他对外界的刺激反应很迟钝。
(Tā duì wàijiè de cìjī fǎnyìng hěn chídùn.)
彼は外界の刺激に対する反応が鈍い。
由于生病,他的思维变得有些迟钝了。
(Yóuyú shēngbìng, tā de sīwéi biàn de yǒuxiē chídùn le.)
病気のせいで、彼の思考は少し鈍くなってしまった。
这把刀用久了,刀刃显得很迟钝。
(Zhè bǎ dāo yòng jiǔ le, dāorèn xiǎn de hěn chídùn.)
この包丁は長く使ったので、刃が鈍くなっている。
⚖️ 類義語との比較
「迟缓」は動作や進行が遅いことを指し、「迟钝」は反応や感覚が鈍いことを指す。
生成: Gemini 3.1 Flash Lite /
生成日:
2026/05/27 01:31
広告エリア (Detail Footer)