動詞
📖 目的語を伴うこともあるが、多くは「云养猫」というフレーズ全体で一つの行為（ネット上で猫を愛でること）を指す名詞的用法としても使われる。
1
（ネット上で）猫を飼う、クラウド猫飼育、バーチャル猫飼育
📝 2015年頃から微博（Weibo）やBilibiliなどのSNS・動画サイトで流行したネット用語。住宅事情、経済的理由、アレルギーなどで実際に猫を飼えない人が、他人の投稿した猫の画像や動画を毎日チェックし、あたかも自分が飼い主であるかのように愛でて癒やしを得る行為を指す。IT用語の「クラウド（云端）」から派生し、「実体のない」「オンライン上の」という意味で「云」が冠されている。
因为房东不让养宠物，我只能每天在网上云养猫。
(Yīnwèi fángdōng bú ràng yǎng chǒngwù, wǒ zhǐnéng měitiān zài wǎngshàng yún yǎng māo.)
大家さんがペット禁止だから、私は毎日ネットでクラウド猫飼育するしかないんだ。
云养猫也是一种治愈，看这些小猫视频真的太解压了！
(Yún yǎng māo yě shì yì zhǒng zhìyù, kàn zhèxiē xiǎomāo shìpín zhēnde tài jiěyā le!)
バーチャル猫飼育も一種の癒やしだよね。子猫の動画を見るのはマジでストレス解消になる！
虽然我没钱买猫粮，但我可是资深的云养猫专家。
(Suīrán wǒ méi qián mǎi māoliáng, dàn wǒ kěshì zīshēn de yún yǎng māo zhuānjiā.)
キャットフードを買うお金はないけど、私はベテランのクラウド飼い主（云养猫）なんだから。
大家都在云养猫吗？快来分享你们关注的宝藏猫博主！
(Dàjiā dōu zài yún yǎng māo ma? Kuài lái fēnxiǎng nǐmen guānzhù de bǎozàng māo bózhǔ!)
みんなもネットで猫飼ってる？おすすめの神猫ブロガーを教えてよ！
⚖️ 類義語との比較
「养猫」は実際に猫を飼育する行為を指すが、「云养猫」はネット上のコンテンツを消費することで精神的な充足感を得る擬似的な飼育を指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/09/06 14:40
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「云养猫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
