台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

云汉

yúnhàn

名詞
天の川、銀河。また、空、天を指す雅語。
📝 文語・詩文に用いる語で、夜空の銀河や高い空を指す。
夜望云汉,繁星点点。 (yè wàng yúnhàn, fánxīng diǎndiǎn.)
夜に天の川を望むと、星が点々と輝いている。
诗中以云汉喻指银河。 (shī zhōng yǐ yúnhàn yùzhǐ yínhé.)
詩では云汉をもって銀河を指している。
气势直冲云汉 (qìshì zhí chōng yúnhàn.)
気概がまっすぐ天をつくほどだ。

⚖️ 類義語との比較

「云汉」は天の川・空を指す雅語で、口語的な「银河(yínhé)」より文語的・詩的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ