𝕏 LINE FB

云散

                    yúnsàn                

動詞

雲が散る。転じて、集まっていた人や物事がちりぢりに散り去ること。

📝 比喩的に、それまで集まっていたものが消え散ることを表す。

风一吹，乌云散开了。 (fēng yì chuī, wūyún sàn kāi le.)

風が吹くと、黒雲が散っていった。

聚会结束，宾客云散。 (jùhuì jiéshù, bīnkè yúnsàn.)

宴が終わり、客はちりぢりに帰っていった。

误会消除后，疑虑云散。 (wùhuì xiāochú hòu, yílǜ yúnsàn.)

誤解が解けると、疑念は霧散した。

⚖️ 類義語との比較

「云散」は雲が散るように人や物事が散り去る意で、単に消えてなくなる「消散（xiāosàn）」より集合の解散・離散の含意が強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「云散」を他の辞書で調べる (13件)