台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

余音绕梁

yúyīnràoliáng

成語
歌声・音楽の余韻が梁を巡って消えない。すばらしい歌や音楽が深い印象を残すたとえ。
📝 『列子』の故事に由来する。「余音绕梁,三日不绝」と続けることも多い。
她的歌声余音绕梁,令人难忘。 (tā de gēshēng yúyīnràoliáng, lìng rén nánwàng.)
彼女の歌声は余韻が長く残り、忘れがたい。
这场音乐会真是余音绕梁,回味无穷。 (zhè chǎng yīnyuèhuì zhēnshi yúyīnràoliáng, huíwèi wúqióng.)
このコンサートはまさに余韻が尽きず、味わい深かった。
名家的演唱余音绕梁,三日不绝。 (míngjiā de yǎnchàng yúyīnràoliáng, sān rì bù jué.)
名人の歌唱は余韻が梁を巡り、三日も絶えなかった。

⚖️ 類義語との比較

「回味无穷」が味わいの尽きなさを広く指すのに対し、「余音绕梁」は特に歌声・音楽の余韻のすばらしさをいう。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ