📝 見た目以上に重量感があること。秤に載せると重いさま。
这个西瓜看着不大,但挺压秤的。
(Zhège xīguā kànzhe bú dà, dàn tǐng yāchèng de.)
このスイカは見た目は大きくないが、かなりずっしり重い。
这种石头特别压秤,搬起来费劲。
(Zhè zhǒng shítou tèbié yāchèng, bān qǐlái fèijìn.)
この種の石はとても目方があり、持ち上げるのが大変だ。
别看包裹小,可压秤得很。
(Bié kàn bāoguǒ xiǎo, kě yāchèng de hěn.)
荷物は小さく見えるが、ずっしり重い。