動詞
商品在庫を抱える。売れずに品物が滞る。意図的に出荷を抑える。
📝 在庫が捌けず資金が寝てしまう状況や、値上がり待ちの買い溜めを指す。
仓库里压货太多，资金周转不开。
(Cāngkù lǐ yāhuò tài duō, zījīn zhōuzhuǎn bù kāi.)
倉庫に在庫を抱えすぎて、資金が回らない。
他趁低价压货，等涨价再卖。
(Tā chèn dījià yāhuò, děng zhǎngjià zài mài.)
彼は安いうちに買い溜めし、値上がりを待って売る。
季节一过就容易压货。
(Jìjié yí guò jiù róngyì yāhuò.)
シーズンが過ぎると在庫が滞りやすい。
⚖️ 類義語との比較
「压货」は売れ残りや買い溜めを広く指し、「囤货」は値上がり狙いの買い溜めを強調。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「压货」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
