台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

呀米呀米

yāmǐyāmǐ

惯用语
おいしい。日本語の“yummy”または“やみやみ”を由来とするネットスラング。
📝 SNSなどで食べ物がおいしいことをかわいく表現する時に使う。
这个蛋糕太好吃了,呀米呀米 (zhège dàngāo tài hǎochī le, yāmǐyāmǐ!)
このケーキおいしすぎる、ヤミヤミ!
看到美食博主发的照片就想说呀米呀米 (kàndào měishí bózhǔ fā de zhàopiàn jiù xiǎng shuō yāmǐyāmǐ.)
グルメブロガーの写真を見ると“ヤミヤミ”と言いたくなる。
小朋友吃到糖果开心地喊呀米呀米 (xiǎopéngyou chī dào tángguǒ kāixīn de hǎn yāmǐyāmǐ.)
子供がキャンディーを食べて嬉しそうに“ヤミヤミ”と叫んだ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 10:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ