台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

烟袋

v1
yāndài

名詞
キセル、煙管。たばこを吸う長い道具。
📝 刻みたばこを詰めて吸う伝統的な喫煙具。たばこ入れの意もある。
爷爷叼着一根长烟袋 (yéye diāo zhe yì gēn cháng yāndài.)
祖父は長いキセルをくわえている。
他从口袋里掏出了烟袋 (tā cóng kǒudài lǐ tāo chū le yāndài.)
彼はポケットからキセルを取り出した。
这根烟袋是祖传的。 (zhè gēn yāndài shì zǔchuán de.)
このキセルは先祖伝来のものだ。

⚖️ 類義語との比較

「烟袋」は中国伝統のキセルを指し、西洋風のパイプを指す「烟斗」とは形状や様式が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29